फेसबुक की गलती से सीएम सिद्धारमैया को बताया गया मृत, मचा बवाल — मेटा ने मांगी माफी
बेंगलुरु: कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्धारमैया को लेकर सोशल मीडिया पर बड़ा विवाद खड़ा हो गया है। फेसबुक के ऑटो ट्रांसलेशन फीचर की एक चूक ने मुख्यमंत्री को मृत घोषित कर दिया, जिससे अफवाहों का बाजार गर्म हो गया और हंगामा मच गया। यह गलती कर्नाटक मुख्यमंत्री कार्यालय (CMO) द्वारा एक संवेदनात्मक पोस्ट के ऑटो अनुवाद में हुई थी।
क्या है पूरा मामला?
दरअसल, मुख्यमंत्री कार्यालय ने अभिनेत्री बी सरोजा देवी के निधन पर शोक जताते हुए कन्नड़ भाषा में एक फेसबुक पोस्ट की थी। फेसबुक के ऑटो ट्रांसलेशन फीचर ने इस पोस्ट का अनुवाद करते समय भारी चूक कर दी। अनुवाद में ऐसा प्रतीत हुआ मानो खुद मुख्यमंत्री सिद्धारमैया का निधन हो गया हो।
मुख्यमंत्री ने जताई नाराजगी
मुख्यमंत्री सिद्धारमैया ने इस गलती पर गहरी नाराजगी जताई। उन्होंने कहा,
“फेसबुक और इंस्टाग्राम जैसे सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म्स कन्नड़ भाषा का अनुवाद करते समय गंभीर गलतियां कर रहे हैं, जिससे तथ्य तोड़े-मरोड़े जा रहे हैं और जनता भ्रमित हो रही है।”
सिद्धारमैया ने यह भी बताया कि उनके मीडिया सलाहकार ने मेटा (फेसबुक और इंस्टाग्राम की मूल कंपनी) को औपचारिक पत्र लिखकर तुरंत सुधारात्मक कदम उठाने की मांग की है।
मेटा ने मांगी माफी
विवाद बढ़ने के बाद मेटा की ओर से प्रतिक्रिया आई, जिसमें उन्होंने इस गलती को तकनीकी खामी बताते हुए माफी मांगी। कंपनी ने कहा कि यह अनुवाद संबंधी त्रुटि थी और इसे जल्द ही सुधार लिया गया है।
सीएम ने की चेतावनी
मुख्यमंत्री ने सोशल मीडिया कंपनियों को सचेत किया कि खासकर जब बात सरकारी संदेशों की हो, तो प्लेटफॉर्म्स को ज्यादा जिम्मेदारी और सतर्कता के साथ काम करना चाहिए। साथ ही नागरिकों को आगाह किया कि वे सोशल मीडिया पर आने वाले ऑटो ट्रांसलेशन पर आंख मूंदकर भरोसा न करें।
By
